(1) "When I create a directory or a file" – How exactly do you do this? (2) What is the output of
findmnt -T /var/www
? Please add information to the question ([edit] it), not in comments.