In Linux both
scp and sftp from OpenSSH support -o that allows passing SendEnv to the underlying ssh.