Some ideas. (1) If your
$PATH contained a directory full of symlinks named wasi-sdk.something, including wasi-sdk.clang pointing to the right clang, then wasi-sdk.clang would work, I guess. (2) use may be a shell function that rebuilds $PATH, so a directory with the right clang appears first.