Investigate
pv -d and use it (with sudo in your case) with another tty. With tmux and its panes its very easy to place the output of pv just under the output of xz.